الوحدة الخاصة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية في الصينية

• 发展中国家间技术合作特设局

• "بين" في الصينية    中; 作证; 使公诸于世; 展现; 展示; 揭开; 揭露; 显示; 显露; 澄清; 表现; 论证;
• "البلدان النامية" في الصينية    发展中国家
• "الوحدة التقنية للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية في تنمية الموارد المائية الجوفية" في الصينية    发展中国家间技术合作开发地下水资源技术股
• "التعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    发展中国家间技术合作
• "إطار النتائج الموحد للأمم المتحدة للتعاون التقني والاقتصادي فيما بين البلدان النامية" في الصينية    联合国关于发展中国家间技术合作的共同成果框架
• "دعم المعلومات للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    发展中国家间技术合作信息支助
• "اللجنة الدائمة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    发展中国家间技术合作常设委员会
• "الوحدة الخاصة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب" في الصينية    南南合作特设局
• "لجنة الدورة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    发展中国家间技术合作问题会期委员会
• "اللجنة التقنية المشتركة بين الوكالات المعنية بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    发展中国家间技术合作机构间技术委员会
• "اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    联合国发展中国家间技术合作会议筹备委员会
• "نظام المعلومات الإقليمي للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية المتعلق بالعرض والطلب" في الصينية    区域技合供求信息系统
• "إعلان الكويت بشأن التعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    科威特发展中国家技术合作宣言
• "الندوة العالمية للخبراء المعنية بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية والمساعدة التقنية في مجال الوقاية من العجز وإعادة تأهيل المعوقين" في الصينية    关于伤残预防和伤残复健方面的发展中国家技术合作和技术援助问题世界专家专题讨论会
• "دليل خدمات التعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    发展中国家间技术合作服务目录
• "مؤتمر الأمم المتحدة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    联合国发展中国家间技术合作会议
• "لجنة التعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    发展中国家间技术合作委员会
• "مؤتمر التعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    发展中国家间技术合作会议
• "اجتماع رؤساء الوكالات الوطنية للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية الذي يعقد مرة كل سنتين" في الصينية    各国主管发展中国家间技术合作机构负责人两年期会议
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للتعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    开发署发展中国家间经济和技术合作信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لسفر الممثلين لمؤتمر الأمم المتحدة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    出席联合国技合会议代表旅费联合国信托基金
• "حلقة العمل المعنية بتعزيز وزارات الخارجية التي تمر بفترة انتقالية ومشاورات التعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    加强转型期国家的外交部和技合协商讲习班
• "الفرقة العاملة المشتركة بين الوكالات المعنية بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    发展中国家间技术合作机构间工作队
• "نظام الإحالة إلى مصادر المعلومات للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    发展中国家间技术合作信息查询系统
• "مراكز التنسيق للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية التابعة لمنظمات جهاز الأمم المتحدة الإنمائي" في الصينية    联合国发展系统各组织技合联络中心

• الوحدة الخاصة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية
  技合活动特别股
• الوحدة الخاصة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية
  发展中国家间技术合作特别事务股
• الوحدة الخاصة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية
  鰸鰸鰸发展中国家技术合作特别工作股
• بيان ختامي من مديرة الوحدة الخاصة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية
  发展中国家间技术合作特别股主任的闭幕词
• بيان ختامي من مديرة الوحدة الخاصة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية
  B. 发展中国家间技术合作特别股主任的闭幕词
• وطرح سؤال بشأن ما ينطوي عليه إسهام الوحدة الخاصة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية من قيمة مضافة تعزز ذلك التعــاون.
  有人问特别股对促进技合活动的贡献有何附加价值。
• تشكل الوحدة الخاصة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية همزة الوصل بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومجموعة الـ 77.
  技合特别股是开发计划署和77国集团之间的联系部门。
• وتقدم الوحدة الخاصة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية أو المكتب القطري التوجيه بشأن معايير الاستحقاق والشكل الواجب اتباعه.
  技合特别股或国家办事处对资格标准和应遵守的格式提供指导。
• وفي إطار هذا المجتمع، ستظل الوحدة الخاصة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية هي محور التعاون المتعدد الأطراف فيما بين بلدان الجنوب.
  在这一社区中，技合特别股仍然是多边南南合作的基点。
• وأشاد بصفة خاصة بالرئيس على التزامه بالعمل بصورة وثيقة مع الوحدة الخاصة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية خلال السنتين القادمتين.
  他特别赞赏主席承诺在今后两年间同技合特别股密切合作。